Leviticus 14:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja se joka käy huoneessa niinkauvan kuin se teljetty on, hänen pitää oleman saastainen ehtoosen asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Jokainen, joka käy talossa silloin, kun se on eristettynä, on epäpuhdas iltaan saakka.
Finnish FINRK
Jokainen, joka menee sisälle siihen taloon milloin tahansa sinä aikana, kun se on eristettynä, on saastainen iltaan asti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka on käynyt talossa sinä aikana, jona sen oli oltava suljettuna, olkoon saastainen iltaan asti.
finnish
Ja se, joka on käynyt talossa sinä aikana, jona sen oli oltavasuljettuna, olkoon saastainen iltaan asti.