Leviticus 14:52 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja puhdistaman huoneen linnun verellä, ja vuotavalla vedellä, niin myös elävällä linnulla, sedripuulla, isopilla ja tulipunalla painetulla villalla.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kun hän näin on puhdistanut talon linnunverellä, virtaavalla vedellä, elävällä linnulla, setripuulla, iisopilla ja karmiininpunaisella villalla,

Finnish FINRK

Näin hänen tulee puhdistaa talo linnun verellä ja raikkaalla vedellä, elävällä linnulla, setripuulla, iisoppikorrella ja helakanpunaisella langalla.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Puhdistakoon näin talon linnun verellä ja raikkaalla vedellä, elävällä linnulla, setripuulla, iisoppikorrella ja helakanpunaisella langalla.

finnish

Näin hän puhdistakoon talon linnun verellä ja raikkaalla vedellä,elävällä linnulla, setripuulla, isoppikorrella ja helakanpunaisellalangalla.