Leviticus 15:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kaikki vaate, ja kaikki nahka, joka senkaltaisella siemenellä tahrattu on, pitää pestämän vedellä, ja oleman saastainen ehtoosen asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jokainen vaatekappale tai nahkaesine, johon siemennestettä on tullut, on pestävä; se on epäpuhdas iltaan saakka.
Finnish FINRK
Jokainen vaate ja jokainen nahka, johon siemennestettä on tullut, pestäköön vedessä, ja se on saastainen iltaan asti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jokainen vaate ja jokainen nahka, johon siemenvuotoa on tullut, pestäköön vedessä ja olkoon saastainen iltaan asti.
finnish
Ja jokainen vaatekappale ja jokainen nahka, johon siemenvuotoa ontullut, pestäköön vedessä ja olkoon saastainen iltaan asti.