Leviticus 15:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Puhukaat Israelin lapsille, ja sanokaat heille: koska miehellä on lihansa juoksu, on hän saastainen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Sanokaa israelilaisille: Jos miehen elimestä tulee sairaalloista vuotoa, se on saastaista
Finnish FINRK
”Sanokaa israelilaisille: Jos miehellä on vuotoa elimestään, hänen vuotonsa on saastaista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Puhukaa israelilaisille ja sanokaa heille: Jos jollakulla, kenellä tahansa, on elimestään liman vuoto, hänen vuotonsa on saastainen.
finnish
"Puhukaa israelilaisille ja sanokaa heille: Jos jollakin, kenellätahansa, on elimestään liman vuoto, on hänen vuotonsa saastainen.