Leviticus 15:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kaikki jonka päälllä hän lepää, niinkauvan kuin hän erinänsä on, pitää oleman saastainen, ja kaikki, jonka päällä hän istuu, pitää oleman saastainen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kaikki, minkä päällä nainen kuukautistilansa aikana makaa tai istuu, tulee epäpuhtaaksi.

Finnish FINRK

Kaikki, minkä päällä hän makaa kuukautistilansa aikana, saastuu. Samoin saastuu kaikki, minkä päällä hän istuu.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kaikki, minkä päällä hän lepää kuukautistilansa aikana, tulee saastaiseksi, ja kaikki, minkä päällä hän istuu, tulee saastaiseksi.

finnish

Ja kaikki, minkä päällä hän lepää kuukautistilansa aikana, tuleesaastaiseksi, ja kaikki, minkä päällä hän istuu, tulee saastaiseksi.