Leviticus 15:23 — Compare Translations

Finnish 1776

Jos jotakin osaa olla sen vuoteessa, eli istuimella, kussa hän istuu, ja joku siihen tarttuu, hänen pitää oleman saastaisen ehtoosen asti.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Myös se, joka koskettaa jotakin hänen makuusijallaan tai istuimellaan olevaa esinettä, on epäpuhdas iltaan saakka.

Finnish FINRK

Myös se, joka koskee mitä tahansa esinettä naisen vuoteella tai istuimella, jolla tämä on istunut, on saastainen iltaan asti.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jos joku koskee esineeseen, joka on hänen vuoteellaan tai istuimella, jolla hän on istunut, olkoon saastainen iltaan asti.

finnish

Ja jos joku koskee esineeseen, joka on hänen vuoteellaan taiistuimella, jolla hän on istunut, olkoon saastainen iltaan asti.