Leviticus 16:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Että kauriin pitää kantaman kaikki heidän pahat tekonsa erämaahan, ja hänen pitää jättämän kauriin korpeen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pukki saa kantaa kaikki heidän syntinsä asumattomille seuduille. "Lähetettyään pukin autiomaahan
Finnish FINRK
Näin pukki kantaa kaikki heidän pahat tekonsa autiolle seudulle. Autiomaassa se on laskettava irti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näin vuohi kantakoon kaikki heidän pahat tekonsa autioon seutuun, ja vuohi päästettäköön erämaahan.
finnish
Näin kauris kantakoon kaikki heidän pahat tekonsa autioon seutuun;ja kauris päästettäköön erämaahan.