Leviticus 16:23 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Aaronin pitää käymän seurakunnan majaan, ja riisuman liinavaatteet yltänsä, jotka hän ennen pukenut oli käydessänsä pyhään, ja jättämän ne sinne.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Aaron menköön pyhäkkötelttaan ja riisukoon pellavavaatteet, jotka hänellä oli päällään pyhäkköön mennessään, ja jättäköön ne sinne.

Finnish FINRK

Sen jälkeen Aaron menköön ilmestysmajaan, riisukoon yltään pellavavaatteet, jotka hän puki päälleen mennessään pyhimpään, ja jättäköön ne sinne.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Aaron menköön ilmestysmajaan ja riisukoon päältään pellavavaatteet, jotka hän oli pukenut ylleen mennessään pyhäkköön, ja jättäköön ne sinne.

finnish

Ja Aaron menköön ilmestysmajaan ja riisukoon yltänsäpellavavaatteet, jotka hän oli pukenut päälleen mennessänsä pyhäkköön,ja jättäköön ne sinne.