Leviticus 16:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä sinä päivänä te sovitetaan, niin että tulette puhtaaksi: kaikista teidän synneistänne Herran edessä tulette te puhtaaksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
sillä sinä päivänä toimitetaan teidän syntienne sovitus ja te tulette jälleen Herran edessä puhtaiksi kaikista synneistänne.
Finnish FINRK
Sinä päivänä teille näet toimitetaan sovitus teidän puhdistamiseksenne. Silloin te tulette Herran edessä puhtaiksi kaikista synneistänne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä sinä päivänä toimitetaan teille sovitus teidän puhdistamiseksenne. Te tulette puhtaiksi kaikista synneistänne Herran edessä.
finnish
Sillä sinä päivänä toimitetaan teille sovitus teidänpuhdistamiseksenne; kaikista synneistänne te tulette puhtaiksi Herranedessä.