Leviticus 17:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Jollei hän pese itsiänsä ja ihoansa viruta, niin hänen pitää itse kantaman vääryytensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta ellei hän pese vaatteitaan ja peseydy, hän jää syynalaiseksi."
Finnish FINRK
Mutta jos hän ei pese vaatteitaan eikä peseydy, hän jää syynalaiseksi.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta jos hän ei pese vaatteitaan eikä pese ruumistaan, hän joutuu syynalaiseksi."
finnish
Mutta jos hän ei pese vaatteitansa eikä pese ruumistansa, joutuu hänsyynalaiseksi."