Leviticus 17:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja papin pitää priiskottaman veren Herran alttarille seurakunnan majan oven edessä, ja polttaman lihavuuden Herralle lepytyshajuksi,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pappi vihmokoon veren Herran alttarille pyhäkköteltan oven luona ja polttakoon rasvan tuoksuvana uhrina, joka on Herralle mieluisa.
Finnish FINRK
Papin tulee vihmoa veri Herran alttarille, joka on ilmestysmajan oven edessä, ja polttaa rasva miellyttäväksi tuoksuksi Herralle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pappi vihmokoon veren Herran alttarille ilmestysmajan oven edessä ja polttakoon rasvan suloiseksi tuoksuksi Herralle.
finnish
Ja pappi vihmokoon veren Herran alttarille ilmestysmajan oven edessäja polttakoon rasvan suloiseksi tuoksuksi Herralle.