Leviticus 17:9 — Compare Translations

Finnish 1776

Eikä sitä kanna seurakunnan majan oven eteen, että hänen Herralle sen tekemän pitäis, se ihminen pitää hävitettämän kansastansa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

eikä tuo eläintään pyhäkköteltan ovelle Herralle uhrattavaksi, hänet on poistettava kansansa keskuudesta.

Finnish FINRK

eikä tuo sitä ilmestysmajan ovelle Herralle uhrattavaksi, se mies on poistettava kansansa keskuudesta.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

eikä tuo sitä ilmestysmajan ovelle, Herralle uhrattavaksi, se mies hävitettäköön kansastaan.

finnish

eikä tuo sitä ilmestysmajan ovelle, Herralle uhrattavaksi, se mieshävitettäköön kansastansa.