Leviticus 18:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ei sinun pidä paljastaman äitipuoles tyttären häpyä, joka isälles syntynyt on; sillä se on sinun sisares.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä yhdy tyttöön, jonka joku isäsi vaimoista on synnyttänyt isällesi, sillä hän on sisaresi.
Finnish FINRK
Älä paljasta äitipuolesi tyttären häpyä, tyttären, joka on isäsi lapsi, sinun sisaresi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älä paljasta äitipuolesi tyttären häpyä, tyttären, joka on isällesi syntynyt. Hän on sisaresi.
finnish
Älä paljasta äitipuolesi tyttären häpyä, tyttären, joka on sinunisällesi syntynyt; hän on sinun sisaresi.