Leviticus 19:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ei sinun pidä kuuroja kirooman, ei sinun pidä myös paneman sokian eteen jotakin, johonka hän kompastuis. Vaan sinun pitää pelkäämän sinun Jumalaas; sillä minä olen Herra.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä pilaile kuuron kustannuksella äläkä pane estettä sokean tielle, vaan pelkää ja kunnioita Jumalaasi. Minä olen Herra.
Finnish FINRK
Älä kiroa kuuroa äläkä pane estettä sokean eteen, vaan pelkää Jumalaasi. Minä olen Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älä kiroa kuuroa äläkä pane kompastusta sokean eteen, vaan pelkää Jumalaasi. Minä olen Herra.
finnish
Älä kiroa kuuroa äläkä pane kompastusta sokean eteen, vaan pelkääJumalaasi. Minä olen Herra.