Leviticus 19:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ei sinun pidä oleman panettelian sinun kansas seassa. Ei sinun pidä myös asettaman sinuas lähimmäises verta vastaan; sillä minä olen Herra.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä kulje panettelemassa heimolaisiasi, älä saata lähimmäistäsi syytöksilläsi hengenvaaraan. Minä olen Herra.
Finnish FINRK
Älä liiku panettelijana kansasi keskellä äläkä vaaranna lähimmäisesi henkeä. Minä olen Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älä liiku panettelijana kansasi keskellä äläkä vaani lähimmäisesi verta. Minä olen Herra.
finnish
Älä liiku panettelijana kansasi keskellä äläkä vaani lähimmäisesiverta. Minä olen Herra.