Leviticus 19:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Puhu koko Israelin lasten joukolle, ja sano heille: teidän pitää oleman pyhät; sillä minä olen pyhä, Herra teidän Jumalanne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Sano Israelin kansalle: Olkaa pyhät, sillä minä, Herra, teidän Jumalanne, olen pyhä.
Finnish FINRK
”Puhu koko israelilaisten seurakunnalle näin: Olkaa pyhät, sillä minä, Herra, teidän Jumalanne, olen pyhä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Puhu kaikelle israelilaisten seurakunnalle ja sano heille: Olkaa pyhät, sillä minä, Herra, teidän Jumalanne, olen pyhä.
finnish
"Puhu kaikelle israelilaisten seurakunnalle ja sano heille: Olkaapyhät, sillä minä, Herra, teidän Jumalanne, olen pyhä.