Leviticus 19:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Viidentenä vuonna pitää teidän hedelmän syömän, ja kokooman sisälle tulon; sillä minä olen Herra teidän Jumalanne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vasta viidentenä vuotena saatte syödä hedelmiä. Näin puut tuottavat teille suuremman sadon. Minä olen Herra, teidän Jumalanne.
Finnish FINRK
Vasta viidentenä vuotena te saatte syödä niiden hedelmiä. Näin ne tuottavat teille runsaamman sadon. Minä olen Herra, teidän Jumalanne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vasta viidentenä vuotena syökää niiden hedelmää. Näin te lisäätte niiden tuottoa. Minä olen Herra, teidän Jumalanne.
finnish
ja vasta viidentenä vuotena syökää niiden hedelmää; näin te lisäätteniiden tuottoa. Minä olen Herra, teidän Jumalanne.