Leviticus 19:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ei pidä teidän vääryyttä tekemän tuomiolla: kyynärällä, vaalla ja mitalla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Älkää pettäkö jakaessanne oikeutta, älkää myöskään mitatessanne pituutta, painoa tai tilavuutta.
Finnish FINRK
Älkää tehkö vääryyttä jakaessanne oikeutta tai käyttäessänne pituus-, paino- tai vetomittaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älkää tehkö vääryyttä tuomitessanne älkääkä käyttäessänne pituus-, paino- tai tilavuusmittaa.
finnish
Älkää tehkö vääryyttä tuomitessanne älkääkä käyttäessänne pituus-,paino- tai astiamittaa.