Leviticus 19:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja koska te Herralle teette kiitosuhria, niin teidän pitää uhraaman, että se teiltä otollinen olis.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Kun uhraatte teuraan Herralle yhteysuhrina, toimittakaa uhri oikein, jotta Herra olisi teille suosiollinen.
Finnish FINRK
Kun uhraatte yhteysuhrin Herralle, uhratkaa se niin, että saatte osaksenne hänen suosionsa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun uhraatte rauhanuhria Herralle, uhratkaa se niin, että hänen mielisuosionsa tulee osaksenne.
finnish
Ja kun te uhraatte yhteysuhria Herralle, uhratkaa se niin, että hänenmielisuosionsa tulee teidän osaksenne.