Leviticus 19:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos joku sitä kuitenkin syö kolmantena päivänä, niin on se kauhistus, eikä ole otollinen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos lihaa kuitenkin syödään vielä kolmantena päivänä, jolloin siitä on tullut uhriksi kelpaamatonta, Herra ei hyväksy uhria,
Finnish FINRK
Jos sitä kuitenkin syödään kolmantena päivänä, kun se on jo epäpuhdasta, Jumala ei sitä hyväksy.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos sitä syödään kolmantena päivänä, se on saastaista eikä otollista.
finnish
Jos sitä syödään kolmantena päivänä, niin se on saastaista, eiotollista.