Leviticus 2:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta uutisten uhrissa pitää teidän ne uhraaman Herralle; vaan ei ne pidä tuleman alttarille makiaksi hajuksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Uutisuhrina voitte tuoda Herralle sellaista ruokaa, mutta alttarille sitä ei ole lupa nostaa tuoksuvana uhrina poltettavaksi.
Finnish FINRK
Te saatte tuoda niitä Herralle uhriksi ensisadosta, mutta niitä ei saa tuoda alttarille miellyttäväksi tuoksuksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Uutisuhrilahjana saatte tuoda niitä Herralle, mutta älkööt ne tulko alttarille suloiseksi tuoksuksi.
finnish
Uutisuhrilahjana saatte tuoda niitä Herralle, mutta älkööt ne tulkoalttarille suloiseksi tuoksuksi.