Leviticus 20:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Joka huorin tekee jonkun miehen aviopuolison kanssa, se joka lähimmäisensä emännän kanssa huorin tekee, pitää totisesti kuoletettaman, sekä huorintekiä, että huora.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jos mies tekee aviorikoksen toisen miehen vaimon kanssa, molemmat avionrikkojat, sekä mies että nainen, on surmattava.

Finnish FINRK

Jos mies tekee aviorikoksen toisen miehen vaimon kanssa, lähimmäisensä vaimon kanssa, avionrikkojat, sekä mies että nainen, on surmattava.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jos joku tekee aviorikoksen toisen miehen vaimon kanssa, jos hän tekee aviorikoksen lähimmäisensä vaimon kanssa, niin heidät, sekä aviorikoksen tehnyt mies että nainen, rangaistakoon kuolemalla.

finnish

Jos joku tekee aviorikoksen toisen miehen vaimon kanssa, jos häntekee aviorikoksen lähimmäisensä vaimon kanssa, niin heidät, sekäavionrikkoja mies että -nainen, rangaistakoon kuolemalla.