Leviticus 20:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos joku mies eli vaimo noidaksi eli tietäjäksi löydetään, ne pitää totisesti kuoleman, heidän pitää ne kivittämän, heidän verensä olkoon heidän päällänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Jos jossakussa miehessä tai naisessa puhuu vainaja- tai tietäjähenki, hänet on surmattava. Hänet kivitettäköön hengiltä, sillä hän on itse ansainnut kuolemansa."
Finnish FINRK
Jos miehessä tai naisessa on vainaja- tai tietäjähenki, hänet on surmattava. Hänet kivitettäköön, ja hänen verensä tulkoon hänen itsensä päälle.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos jossakin miehessä tai naisessa on vainaja- tai tietäjähenki, niin heitä rangaistakoon kuolemalla. Heidät kivitettäköön, he ovat verivelan alaiset."
finnish
Jos jossakin miehessä tai naisessa on vainaja- tai tietäjähenki,niin heidät rangaistakoon kuolemalla; heidät kivitettäköön, he ovatverivelan alaiset."