Leviticus 20:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ja jos maan kansa sitä ihmistä säästää, joka siemenestänsä Molekille antanut on, niin ettei he sitä surmaa,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jos seudun väki kuitenkin ummistaa silmänsä siltä, että hän on uhrannut lapsensa Molokille, eikä surmaa häntä,

Jos maan kansa sulkee silmänsä sen miehen teoilta eikä surmaa häntä, vaikka hän uhraa lapsiaan Molokille,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jos maan kansa säästää sen miehen, joka antaa lapsiaan Molokille, niin etteivät he häntä surmaa,

Ja jos maan kansa säästää sitä miestä, joka antaa lapsiansaMolokille, niin etteivät he häntä surmaa,