Leviticus 21:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ettei hän saastuttaisi siementänsä kansansa seassa; sillä minä olen Herra, joka hänen pyhitän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ettei hän saisi pappissukuun kelpaamattomia jälkeläisiä. Minä, Herra, olen pyhittänyt hänet omaksi palvelijakseni."
Finnish FINRK
etteivät hänen jälkeläisensä tulisi häväistyiksi hänen sukunsa keskuudessa, sillä minä olen Herra, joka pyhitän hänet.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ettei häpäisisi jälkeläisiään suvussaan. Sillä minä olen Herra, joka pyhitän hänet."
finnish
ettei hän häpäisisi jälkeläisiään suvussansa; sillä minä olen Herra,joka hänet pyhitän."