Leviticus 21:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja sisarensa, joka neitsy on, joka hänen tykönänsä on, ja ei yhdenkään miehen emäntänä ollut ole: niissä mhtaa hän saastuttaa itsensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Epäpuhtaaksi hän saa tulla myös, jos vainaja on hänen luonaan asunut naimaton sisar.
Finnish FINRK
Pappi saa saastua myös naimattomasta sisarestaan, neitsyestä, joka asui hänen luonaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
sekä sisarestaan, jos tämä oli neitsyt ja eli hänen luonaan eikä ollut naitu. Hänestä hän saa saastua.
finnish
sekä sisarestansa, jos tämä oli neitsyt ja eli hänen luonaan eikäollut naitu; hänestä hän saa saastua.