Leviticus 22:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta ei yhtäkään, jossa virhe on, pidä teidän uhraaman; sillä ei se ole hänelle otollinen teiltä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Viallista eläintä ette saa tuoda uhriksi, sillä sellaisella ette saa Herran suosiota osaksenne.
Finnish FINRK
Älkää uhratko mitään sellaista, missä on jotakin vikaa, sillä sellaisesta ei tule teidän osaksenne suosiota.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta yhtään eläintä, jossa on vamma, älkää tuoko, sillä siitä hänen mielisuosionsa ei tule teidän osaksenne.
finnish
Mutta yhtään eläintä, jossa on vamma, älkää tuoko, sillä siitä hänenmielisuosionsa ei tule teidän osaksenne.