Leviticus 22:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Koska te uhraatte Herralle kiitosuhria, teidän pitää sen niin uhraaman, että se teiltä otollinen olis.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Kun tuotte kiitosuhrin Herralle, uhratkaa se niin, että saatte siitä osaksenne Herran suosion.
Finnish FINRK
Kun uhraatte Herralle kiitosuhrin, uhratkaa se niin, että saatte hänen suosionsa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun uhraatte Herralle rauhanuhrin, uhratkaa se niin, että hänen mielisuosionsa tulee osaksenne.
finnish
Kun te uhraatte Herralle kiitosuhrin, uhratkaa se niin, että hänenmielisuosionsa tulee teidän osaksenne.