Leviticus 22:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja koska aurinko laskenut on, ja hän on puhdistettu, niin syökään sitte pyhitetyistä; sillä se on hänen ruokansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun aurinko on laskenut ja hän on puhdistautunut, hän saa taas syödä pyhiä lahjoja, joista hän saa ruokansa.
Finnish FINRK
hän on puhdas auringon laskettua. Sen jälkeen hän voi syödä pyhiä lahjoja, sillä ne ovat hänen ruokaansa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kun aurinko on laskenut, hän on puhdas. Sitten syököön pyhistä lahjoista, sillä se on hänen ruokaansa.
finnish
Mutta kun aurinko on laskenut, on hän puhdas, ja sitten hän syököönpyhistä lahjoista, sillä se on hänen ruokansa.