Leviticus 24:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vie häntä leiristä ulos, joka kiroillut on, ja anna kaikkein, jotka sen kuulivat, laskea kätensä hänen päänsä päälle, ja kaikki kansa kivittäkään häntä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Vie rienaaja leirin ulkopuolelle, ja kaikki, jotka kuulivat hänen sanansa, pankoot kätensä hänen päänsä päälle. Sitten kansa kivittäköön hänet kuoliaaksi.
Finnish FINRK
”Vie kiroaja leirin ulkopuolelle, ja kaikki, jotka kirouksen kuulivat, laskekoot kätensä hänen päänsä päälle. Sitten koko seurakunta kivittäköön hänet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Vie kiroaja leirin ulkopuolelle, ja kaikki, jotka kuulivat sen, laskekoot kätensä hänen päänsä päälle, ja koko kansa kivittäköön hänet.
finnish
"Vie kirooja leirin ulkopuolelle, ja kaikki, jotka kuulivat sen,laskekoot kätensä hänen päänsä päälle, ja koko kansa kivittäköön hänet.