Leviticus 24:19 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja joka tekee jonkun lähimmäisensä virheelliseksi, hänelle pitää niin tehtämän, kuin hänkin tehnyt on:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jos joku teistä tuottaa toiselle vamman, häntä itseään kohdeltakoon samoin:

Finnish FINRK

Jos ihminen tuottaa lähimmäiselleen vamman, hänelle on tehtävä samoin kuin hän on tehnyt:

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Joka tuottaa lähimmäiselleen vamman, sille tehtäköön, niin kuin hänkin oli tehnyt:

finnish

Ja joka tuottaa lähimmäisellensä vamman, sille tehtäköön, niinkuinhänkin on tehnyt: