Leviticus 24:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin että joka lyö naudan, hänen pitää sen maksaman, vaan joka lyö ihmisen, sen pitää kuoleman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joka tappaa eläimen, korvatkoon sen, mutta se, joka tappaa ihmisen, surmattakoon.
Finnish FINRK
Sen, joka lyö kuoliaaksi kotieläimen, on korvattava eläin, mutta se, joka tappaa ihmisen, on surmattava.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Joka lyö kuoliaaksi kotieläimen, korvatkoon sen. Mutta se, joka lyö kuoliaaksi ihmisen, surmattakoon.
finnish
Joka lyö kuoliaaksi kotieläimen, korvatkoon sen; mutta joka lyökuoliaaksi ihmisen, se surmattakoon.