Leviticus 24:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sinun pitää paneman niiden päälle puhdasta pyhää savua, että ne pitää oleman muistoleivät: se on tuliuhri Herralle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pane leipien päälle puhdasta suitsuketta, joka poltetaan Herralle omistettuna tuliuhrina, muistutusuhrina leipien sijasta.
Finnish FINRK
Pane rivien päälle puhdasta suitsuketta leipien muistouhriosaksi, tuliuhriksi Herralle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pane pinojen päälle puhdasta suitsuketta. Leivät ovat muistouhri, tuliuhri Herralle.
finnish
Ja pane pinojen päälle puhdasta suitsuketta leipien alttariuhriosanauhriksi Herralle.