Leviticus 25:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin minä käsken minun siunaukseni tulla kuudentena vuotena teidän ylitsenne, niin että sen pitää tekemän teille kolmen vuoden tulon.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tietäkää siis, että minä lähetän teille kuudentena vuotena siunaukseni ja te saatte sadon, joka riittää sapattivuoden yli.
Finnish FINRK
Minä lähetän kuudentena vuotena teille siunaukseni, niin että maa tuottaa kolmen vuoden sadon.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin minä käsken siunaukseni kuudentena vuotena tulemaan teille, niin että se tuottaa teille kolmen vuoden sadon.
finnish
niin minä käsken siunaukseni kuudentena vuotena tulemaan teille,niin että se tuottaa teille kolmen vuoden sadon.