Leviticus 25:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja teidän pitää koko teidän omassa maassanne antaman maan lunastettaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Siksi teidän tulee siinä maassa, jonka saatte omaksenne, pitää voimassa oikeus lunastaa myyty maa takaisin.
Finnish FINRK
Antakaa oikeus maan takaisin lunastamiseen koko siinä maassa, jonka saatte omaksenne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikessa siinä maassa, jonka te saatte perintömaaksenne, antakaa oikeus maan sukulunastamiseen.
finnish
Ja kaikessa siinä maassa, jonka te saatte perintömaaksenne, antakaaoikeus maan sukulunastamiseen.