Leviticus 25:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta maata heidän kaupunkeinsa ympäriltä ei pidä myytämän; sillä se on heidän saamansa ijankaikkisesti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Heidän kaupunkiensa laidunmaita ei saa myydä lainkaan; ne ovat heidän ikuista perintöomaisuuttaan.
Finnish FINRK
Leeviläisten kaupunkeihin kuuluvaa laidunmaata ei saa myydä, sillä se on heidän ikuista perintöomaisuuttaan.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heidän kaupunkeihinsa kuuluvaa laidunmaata älköön myytäkö, sillä se on heidän ikuista perintöomaisuuttaan.
finnish
Ja heidän kaupunkeihinsa kuuluvaa laidunmaata älköön myytäkö, silläse on heidän ikuista perintöomaisuuttansa.
Recommended Reading