Leviticus 26:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja minä tahdon hävittää maan, niin että vihollisenne, jotka siinä asuvat, pitää siitä hämmästymän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä teen teidän maanne niin autioksi, että teidän vihollisennekin, jotka tulevat sinne asumaan, kammoksuvat sitä.
Finnish FINRK
Minä teen maan niin autioksi, että siinä asuvat vihollisenne tyrmistyvät.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä hävitän maan, niin että vihollisenne, jotka siinä asuvat, siitä tyrmistyvät.
finnish
Ja minä hävitän maan, niin että teidän vihollisenne, jotka siinäasuvat, siitä tyrmistyvät.