Leviticus 27:11 — Compare Translations

Finnish 1776

Jos se eläin on saastainen, jota ei saada uhrata Herralle, niin pitää se vietämän papin eteen,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jos taas Herralle on luvattu eläin, joka ei kelpaa uhriksi, lupauksen tekijän on vietävä eläin papin luo.

Finnish FINRK

Jos kyseessä on mikä tahansa saastaisista eläimistä, joita ei tuoda uhreiksi Herralle, eläin pitää viedä papin eteen.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta jos se on saastainen eläin, mikä tahansa, joita ei saa tuoda uhrilahjaksi Herralle, vietäköön eläin papin eteen.

finnish

Mutta jos se on saastainen eläin, mikä tahansa, joita ei saa tuodauhrilahjaksi Herralle, niin vietäköön eläin papin eteen;