Leviticus 27:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Vaan jos hän pyhittää peltonsa ilovuodesta alkain, niin pitää sen maksaman sinun arvios jälkeen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos pelto pyhitetään riemuvuodesta lähtien, siitä on maksettava tämä lunastussumma kokonaisuudessaan,
Finnish FINRK
Jos hän pyhittää peltonsa riemuvuodesta alkaen, jääköön tämä arviosi voimaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos hän pyhittää peltonsa riemuvuodesta alkaen, jääköön sille arvioimasi täysi hinta.
finnish
Jos hän pyhittää peltonsa riemuvuodesta alkaen, jääköön sillearvioimasi täysi hinta.