Leviticus 27:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos se on karjasta, jota Herralle uhrataan, kaikki mitä Herralle annetaan, se on pyhä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Jos lupaus koskee uhriksi kelpaavaa eläintä, eläin pysyy Herralle pyhitettynä.
Finnish FINRK
Jos kyseessä on eläin, joka voidaan uhrata Herralle, niin kaikki, mikä siitä annetaan Herralle, on pyhää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos lupaus sen sijaan koskee karjaa, josta voidaan tuoda uhrilahja Herralle, olkoon kaikki, mikä siitä annetaan Herralle, pyhää.
finnish
Mutta jos lupaus koskee karjaa, josta voidaan tuoda uhrilahjaHerralle, olkoon kaikki, mikä siitä annetaan Herralle, pyhää.