Leviticus 3:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kaksi munaskuuta lihavuuden kanssa, joka niiden päällä on lanteissa, ja maksan kalvon munaskuiden kanssa eroittaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
munuaiset ja niiden ympärillä lantiolihaksissa olevan rasvan sekä myös maksan takalohkon, joka irrotetaan munuaisten vierestä.
Finnish FINRK
molemmat munuaiset, niiden päällä lantiolihaksissa olevan rasvan sekä maksanlisäkkeen, joka on irrotettava munuaisten vierestä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja molemmat munuaiset sekä niiden päällä lantiolihaksissa olevan rasvan ja maksan takalohkon, joka on irrotettava munuaisten kohdalta.
finnish
ja molemmat munuaiset ynnä niiden päällä lantiolihaksissa olevanrasvan ja maksanlisäkkeen, joka on irroitettava munuaisten luota.