Leviticus 3:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja pitää uhraaman siitä kiitosuhrista polttouhrin Herralle: lihavuuden, kuin sisällykset peittää, ja kaiken sisällysten lihavuuden,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Yhteysuhriksi tuodusta teuraasta annettakoon Herralle kuuluvana tuliuhrina sisälmyksiä peittävä rasva, kaikki sisälmysrasva,
Finnish FINRK
Tuokoon hän yhteysuhrista Herralle tuliuhriksi sisälmyksiä peittävän rasvan, kaiken sisälmysten rasvan,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tuokoon rauhanuhrista uhrina Herralle sisälmyksiä peittävän rasvan ja kaiken sisälmysten rasvan
finnish
Ja hän tuokoon yhteysuhrista uhrina Herralle sisälmyksiä peittävänrasvan ja kaiken sisälmysten rasvan