Leviticus 4:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja kaiken rikosuhrin mullin lihavuuden pitää hänen ylentämän: nimittäin sen lihavuuden joka sisällykset peittää, ja kaiken sisällysten lihavuuden,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Syntiuhrisonnista hän erottakoon sitten kaiken rasvan, sekä sisälmyksiä peittävän rasvan että sisälmysrasvan,
Finnish FINRK
Hän ottakoon erilleen kaiken syntiuhrimullikan rasvan, sisälmyksiä peittävän rasvan ja kaiken sisälmysten rasvan,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaiken syntiuhrimullin rasvan hän erottakoon siitä pois, sekä sisälmyksiä peittävän rasvan että kaiken sisälmysten rasvan,
finnish
Ja kaiken syntiuhrimullikan rasvan hän erottakoon siitä pois, sekäsisälmyksiä peittävän rasvan että kaiken sisälmysten rasvan,