Leviticus 6:25 — Compare Translations

Finnish 1776

Puhu Aaronille ja hänen pojillensa, ja sano: tämä on rikosuhrin sääty: kussa paikassa polttouhri teurastetaan, siinä pitää myös rikosuhri teurastettaman Herran edessä, ja se on kaikkein pyhin.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H6:18)"Sinun tulee antaa Aaronille ja hänen jälkeläisilleen syntiuhrin toimittamisesta nämä ohjeet: Siinä paikassa, jossa polttouhrieläimet teurastetaan, teurastettakoon myös syntiuhrieläin Herran edessä. Se on erityisen pyhä.

finnish

"Puhu Aaronille ja hänen pojillensa ja sano: Tämä on lakisyntiuhrista. Siinä paikassa, missä polttouhri teurastetaan,teurastettakoon myös syntiuhri Herran edessä; ja se on korkeasti-pyhä.