Leviticus 6:27 — Compare Translations

Finnish 1776

Kuka ikänänsä hänen lihaansa rupee, se pitää pyhitetty oleman, ja vaatteen, jonka päälle se veri priiskotetaan, pitää sinun pesemän pyhässä siassa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H6:20)Jokaista muuta, joka koskee uhrilihaan, Herran pyhyys uhkaa kuolemalla. Jos uhrieläimen verta roiskuu vaatteelle, tahrautunut vaate on pestävä pyhässä paikassa.

finnish

Jokainen, joka sen lihaan koskee, on pyhäkölle pyhitetty, ja jos senverta on pirskunut vaatteille, niin pese pyhässä paikassa se, mihin sitäon pirskunut.