Leviticus 6:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja papin pitää sovittaman hänen Herran edessä, niin hänelle annetaan anteeksi, mitä ikänänsä se olis, kaikista niistä mitä hän tehnyt on, jossa hän itsensä vikapääksi saatti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H5:26)ja kun pappi on toimittanut sovitusmenot Herran edessä, rikkomus annetaan anteeksi."
Finnish FINRK
”Tämä on laki ruokauhrista: Aaronin poikien on tuotava ruokauhri alttarin ääreen Herran eteen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä on laki ruokauhrista: Aaronin pojat tuokoot sen Herran eteen, alttarin ääreen.
finnish
Kun pappi näin on toimittanut hänelle sovituksen Herran edessä,annetaan hänelle anteeksi kaikki, mitä hän on tehnyt sellaista, jostahän on tullut vikapääksi."