Leviticus 7:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kaikkinainen ruokauhri, joka öljyllä sekoitettu, taikka kuiva on, sen pitää kaikkein Aaronin lasten oman oleman, yhden niinkuin toisenkin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jokainen muu ruokauhri, olkoon se leivottu öljyyn tai ilman öljyä, kuuluu kaikille Aaronin jälkeläisille yhteisesti.
Finnish FINRK
Mutta jokainen öljyyn sekoitettu tai kuiva ruokauhri kuuluu yhteisesti kaikille Aaronin pojille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta jokainen muu ruokauhri, oli siihen sekoitettu öljyä tai olipa se kuiva, olkoon kaikkien Aaronin poikien, yhden niin kuin toisenkin.
finnish
Mutta jokainen muu ruokauhri, olipa siihen sekoitettu öljyä taiolipa se kuiva, olkoon kaikkien Aaronin poikien oma, yhden niinkuintoisenkin.