Leviticus 7:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Siinä paikassa, kussa polttouhri teurastetaan, pitää myös teurastettaman vikauhri, ja sen veri pitää priiskotettaman alttarille ympärinsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Siinä paikassa, jossa polttouhrieläimet teurastetaan, teurastettakoon myös hyvitysuhrieläin, ja sen veri vihmottakoon joka puolelle alttaria.
Finnish FINRK
Vikauhri on teurastettava paikassa, jossa polttouhri teurastetaan, ja sen veri on vihmottava ympäri alttaria.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siinä paikassa, missä polttouhri teurastetaan, teurastettakoon myös vikauhri, ja sen veri vihmottakoon alttarin joka puolelle.
finnish
Siinä paikassa, missä polttouhri teurastetaan, teurastettakoon myösvikauhri, ja sen veri vihmottakoon alttarille ympärinsä.