Leviticus 7:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Puhu Israelin lapsille, sanoen: se joka Herralle kiitosuhrinsa uhraa, hänen pitää tuoman, mikä Herralle kiitosuhriksi tulee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Sano israelilaisille näin: Kun joku tuo uhriksi Herralle yhteysuhriteuraan, hänen tulee antaa teuraastaan Herralle uhrilahja.
Finnish FINRK
”Sano israelilaisille: Joka tuo Herralle yhteysuhriteuraan, antakoon siitä Herralle uhrilahjan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Puhu israelilaisille ja sano: Joka tuo Herralle rauhanuhrinsa, tuokoon Herralle uhrilahjan tästä rauhanuhristaan.
finnish
"Puhu israelilaisille ja sano: Joka tuo Herralle yhteysuhrinsa,tuokoon Herralle uhrilahjan tästä yhteysuhristaan.