Leviticus 7:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Jokainen miehenpuoli papeista pitää syömän sen; pyhässä siassa pitää se syötämän; sillä se on kaikkein pyhin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jokainen miespuolinen pappissuvun jäsen saa syödä sitä, mutta se on syötävä pyhässä paikassa, sillä se uhri on erityisen pyhä.
Finnish FINRK
Jokainen miespuolinen pappissuvun jäsen saa syödä sitä. Syötäköön se pyhässä paikassa; se on pyhistä pyhintä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jokainen miehenpuoli papeista saakoon sitä syödä. Se syötäköön pyhässä paikassa. Se on korkeasti pyhä.
finnish
Jokainen miehenpuoli papeista saakoon sitä syödä. Se syötäköönpyhässä paikassa; se on korkeasti-pyhää.